Exemplos de uso de "подозрительное" em russo

<>
Ты заметил что-то подозрительное в этом малыше? O bebekte şüpheli bir durum gördün mü?
Все что помню, так это подозрительное отсутствие крокодилов, и тогда я стал звать их. Hatırladığım tek şey merak uyandırıcı bir timsah eksikliğiydi, o yüzden ben de onları çağırmaya başladım.
Может, заметили что-то подозрительное? Şüpheli bir şeyler gördünüz mü?
Есть в этом что-то подозрительное. Ortada şüpheli bir şeyler var.
Не все техники в состоянии.... заметить что-то подозрительное. Teknisyenlerin hepsi şüpheli hareketleri yakalayabilme becerisine sahip değil ki.
Там происходит что-то подозрительное. Orada garip şeyler dönüyor.
Если заметите что-нибудь подозрительное, сразу сообщайте. Şüpheli bir şey görürseniz hemen yardım çağırın.
Есть что-то подозрительное на камерах? Şüpheli bir hareket oldu mu?
Я всегда знал, что было что-то подозрительное... Orospunun ölümüyle ilgili şüpheli bir şeyler olduğunu biliyordum.
Нет. Я смотрю в фиксированную точку за экранами, позволяя боковому зрению заметить что-нибудь подозрительное. Hayır, sabit bir noktada ekranların ötesine bakıyorum böylece çevresel görüşüm şüpheli şeyleri bana bildiriyor.
Посмотри, может быть, кто-то вспомнит что-нибудь подозрительное. Şüpheli bir şeyler hatırlayan var mı, bir bak.
Я буду начеку, если произойдет что-то подозрительное. Şüpheli bir şey olacak mı diye gözümü ayırmayacağım.
Кто-то должен был видеть что-то подозрительное. Birileri şüpheli bir şeyler görmüş olmalı.
Кое-кто в газете вбил Айрис в голову, что в докторе Уэллсе есть нечто подозрительное. Resim Haberleri'nden birisi, Dr. Wells bir olayda şüpheli diye Iris'in aklına girmiş. Ne olayında?
Она съела что-то подозрительное в саду или в лесу? Bahçeden ya da ormandan garip bir şey mi yedi?
Есть подозрительное окно в минуту, когда камера отключилась. Kameranın görüntüsünün gittiği bir dakikalık şüpheli bir ara var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.