Exemplos de uso de "подружке" em russo

<>
Я тут срезаю путь к своей подружке. Şey, kız arkadaşımın evine kestirmeden gidiyordum.
Дружище, может, расскажете о своей подружке? Baksana dostum. Bana kız arkadaşından bahsetmeye ne dersin?
Благодаря твоей подружке, этот день не будет прожит зря. Kız arkadaşın sağ olsun, bugün tam bir kayıp olmadı.
Чак изменяет своей подружке. Chuck, sevgilisini aldatıyor.
Поговорим о его подружке. Kız arkadaşı hakkında konuşalım.
Я вернусь вовремя, чтобы помочь твоей подружке. Kız arkadaşınla aranı düzeltmek için tam zamanında geleceğim.
Сначала испытайте счастья на его подружке. Hayır. Önce kız arkadaşına bir bakın.
Скажи своей подружке, пусть зайдет. Kız arkadaşına söyle, bana uğrasın.
Я не нужна твоей подружке. Doğru, sevgilin beni istemediğinden.
Передай своей подружке - спасибо... "Kız arkadaşına teşekkürlerimi ilet"
Но он постоянно трещит о своей лучшей подружке Остин. Ama her seferinde en iyi arkadaşı Austin'den bahsedip duruyor.
Ты почти провел меня, плачем по школьной подружке. Liseli kız arkadaş hikâyenle beni neredeyse aptal yerine koyuyordun.
Алекс, который сделал предложение подружке. Alex kız arkadaşına evlenme teklif eden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.