Exemplos de uso de "подсудимого" em russo

<>
Подсудимого для дачи показаний. Davalı, tanık kürsüsüne.
Вы считаете подсудимого, Джо Миллера, виновным или невиновным? Davalı Joseph Michael Miller'ı suçlu buldunuz, yoksa suçsuz mu?
Каков ваш вердикт о вине подсудимого в смерти Захарии Лонго? Peki, Zachary Longo cinayeti için, sanığı nasıl buluyorsunuz?
По указанию его светлости, считаете ли вы подсудимого невиновным? Hakim'in de kararı doğrultusunda siz de davalıyı suçsuz mu buluyorsunuz?
Адмирал, сейчас я бы хотел представить доказательство, добытое мной сегодня утром из личной базы данных подсудимого. Ja 'cht. Amiral, bu sabah sanığın kişisel veri tabanından elde ettiğim delil içeren dosyaları sunmak istiyorum.
Но попытайтесь понять характер подсудимого. Fakat davalının karakterini görmeye çalışın.
Да, мистер Морган. Подсудимого зовут Бенито Гомез. Evet Bay Morgan, sanığın adı Benito Gomez.
Но это никак не связано с моей оценкой подсудимого. Ama bunun davalı hakkındak değerlendirmemle hiç bir ilgisi yoktur.
А что скажете об этой ране на руке подсудимого? Peki ya sanığın elindeki bu yara hakkında ne dersiniz?
Мисс Брунер, защитник подсудимого и она представляет здесь его сторону. Bayan Bruner temsil ettiği adamın avukatı olarak hemen onun yanında duruyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.