Ejemplos del uso de "пожертвовала собой ради" en ruso
Ты пожертвовала собой ради высшей цели, на что способен не каждый.
Bir dava uğruna bedenini feda etmişsin, birçok insan yanına bile yaklaşamaz.
Жертвуют собой ради воскрешения какого-то Бога.
Tanrının tekinin dirilişi için hayatlarından vazgeçiyorlarmış.
Все ваше поколение забыло, что значит жертвовать собой ради Марса.
Sizin nesliniz Mars hayali için fedakârlık yapmanın ne demek olduğunu unuttu.
И опыт подсказывает, что эгоисты не рискуют собой ради других.
Tecrübelerime göre bencil insan başkasına yardım etmek için hayatını riske atmaz.
Ты хочешь пожертвовать собой ради террористического движения?
Bir terörist hareketinde şehit olmak mı istiyorsun?
Артур не может пожертвовать собой ради брата Гвен.
Arthur, Gwen'in ağabeyi için kendini feda edemez.
Вот концовка! Она жертвует собой ради счастья другой женщины!
Finalde, kendini başka bir kadının mutluluğu için feda ediyor.
Спок жертвует собой ради команды и рождается заново.
Spock mürettebat için kendini feda edip yeniden doğuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad