Exemplos de uso de "поисков" em russo

<>
Но ты близок к Бриггсу, и это хорошее место для начала поисков. Ama sen Briggs'e yakınsın ve bu da aramaya başlamak için güzel bir yer.
Да, слишком большая для поисков. Evet, aramak için çok büyük.
После долгих поисков Бод нашел свой палец. Uzun bir arayışın sonunda parmağını bulmuştu Pod.
Пожалуй, худшее место для поисков восемнадцати детей, пропавших без вести. Belki de bu, kayıp çocuğu aramak için olası en kötü yerdir.
Но после всех этих писаний, мучений и поисков, мне чертовски интересно из-за чего весь сыр-бор. Ama tüm o oymalar, takıntılar ve aramalardan sonra tüm bu yaygara ne içinmiş görmek için sabırsızlanıyorum.
Нет. Но в процессе поисков они нашли кое-что другое. Hayır ama arama çalışmaları sırasında başka bir şeyi keşfetmişler.
После долгих лет поисков. Sonunda yıllarca aramamın sonucunda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.