Exemplos de uso de "покидаем" em russo

<>
Я забираю Клэр. Мы покидаем город. Claire'i götürüyorum, şehri terk edeceğiz.
Сэр, мы покидаем Землю. Efendim, Dünya'yı terk ediyoruz.
Мы покидаем эту планету. Bu gezegeni terk ediyoruz.
Покидаем орбиту, сэр. Yörüngeden ayrılıyoruz, Efendim.
Мы покидаем солнечную систему. Güneş Sistemi'ni terk ediyoruz.
Может, покидаем мяч? Basket oynamak ister misin?
Я думал, мы тут немного посидим, может, сходим в бар, выпьем, покидаем дартс. Burada bir süre oturur sonra da belki bir bara giderek büyük bardakta bira içip dart oynarız diye düşünüyordum.
Мы с парнями покидаем вас сегодня. Ben ve adamlarım bugün sizden ayrılıyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.