Exemplos de uso de "покушение на" em russo

<>
Было покушение на жизнь королевы. Kraliçe'ye bir suikast girişimi oldu.
Джек Тёрнер собирается сегодня устроить покушение на Захир. Jack Turner, bugün Zahir'e suikast düzenlenmesini planlıyor.
И покушение на убийство? Ve cinayet girişimi de?
Остается покушение на мисс Рич. Bayan Rich'e yapılan saldırı aydınlanmadı.
Покушение на убийство выставило императора слабым. O suikast denemesi imparatoru zayıf gösterdi.
Мы их возьмем за покушение на убийство. Cinayete teşebbüsten, biz de ekibi yollayacağız.
Уничтожение полицейской собственности и покушение на убийство! Polis malına zarar verme ve cinayete teşebbüsten.
Похищение, кража государственного имущества, покушение на убийство. Çocuk kaçırma, devlet malına zarar, cinayete teşebbüs...
Было ли наказания достаточно за покушение на мою возлюбленную? Acaba sevdiğim birini öldürmeye çalışmak yeterli bir ceza mı?
Какие-то идиоты совершили покушение на него этим вечером. Birkaç aptal gecenin erken saatlerinde onu öldürmeye kalkışmış.
Это покушение на убийство офицера полиции. Bir polis memuruna cinayet teşebbüsü gerçekleşmiş.
Произошло покушение на убийство президента. Başkan'a bir suikast girişiminde bulunuldu.
Арестован в -ом за покушение первой степени. 'da birinci dereceden saldırı suçundan tutuklanmış.
Ладно, она пережила покушение. Tamam, suikast teşebbüsü atlattı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.