Ejemplos del uso de "полицейской" en ruso

<>
Он в полицейской форме. Adam polis olarak giyinmiş.
Я бы выпил, но мне надо выучить еще кучу полицейской фигни. Ben olurdum, dostum, ama çalışacak bir sürü polis şeyi var.
Конечно, я основывался на полицейской фотографии. Tabii elimdeki tek belge polisin çektiği fotoğraftı.
Это связано с полицейской коррупцией. Bu polis yolsuzluğu ile alakalı.
И сдетонировал ее во время полицейской погони? Sonra da polis takibi sırasında patlatmış mı?
По всей полицейской волне болтовня. Tüm polis telsizlerinde adınız geçiyor.
Я мог бы быть полицейской собакой. Demek ki bir polis köpeği olabilirim.
Я ведь впервые создаю межплоскостное устройство связи из полицейской рации. İlk defa bozuk polis telsizlerinden düzlemler arası haberleşme cihazı yapıyorum.
У вас отличные шансы с полицейской комиссией. Mevcut Polis Komisyonu'yla şansınız bir hayli yüksek.
Был занят полицейской стороной работы. İşimizin polislik kısmıyla ilgilenmekle meşguldüm.
Мистер ноябрь Календарь Полицейской Академии Ньюарка. Newark Polis Akademi Takvimi'nin Kasım güzeli.
Как куча навоза полицейской лошади в парке. Veya bir polis atı parka sıçtığı zaman.
Он устал от полицейской академии. Polis akademisi yüzünden canı yanıyor.
Зацени: Проход под полицейской лентой. Baksana, polis şeridinin altından geçeceğiz.
Уничтожение полицейской собственности и покушение на убийство! Polis malına zarar verme ve cinayete teşebbüsten.
Ее видели на заднем сиденье полицейской машины с мигалками. Bir polis arabasının arka koltuğunda, farlar açıkken göründü.
Ты представитель полицейской дубинки, Катлер. Sen bir polis copusun, Cutler.
В последние годы Париж стал полицейской столицей. "Paris son zamanda polis başkenti oldu.
Нет, эта униформа для официальной полицейской деятельности. Hayır, bu üniforma resmi polis işleri için.
Она впитала в себя немного полицейской жестокости. Demek biraz polis şiddeti için çağrıda bulundu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.