Ejemplos del uso de "полный комплекс" en ruso

<>
Предложение включает полный комплекс услуг гроб, памятник и повозка стоят солей. Tüm hizmetler anlaşma dahilindedir. Tabut, şapel ve taşıma hizmeti sol ediyor.
Когда кто-то платит кучу наличных за нелегальные детали вооружения, ждут полный комплекс обслуживания. Birileri size yasadışı silah sistemleri için tomarla para ödüyorsa tam donanımlı hizmet almayı beklerler.
У неё комплекс мученичества. Onda kurtarıcı kompleksi var.
Уводите нас отсюда, полный импульс. Çıkar bizi buradan, tam güçle.
У тебя комплекс неполноценности. Sende aşağılık kompleksi var.
Полный набор тестов. Все. Tüm laboratuar testlerini uygula.
Судья определил его как комплекс. Yargıç kompleks dava kararı verdi.
Отлично. Фрэнк, зачем тебе полный грузовик водяных фильтров? Frank, neden bir kamyon dolusu su süzgecin var?
Ракетный комплекс в Монтане. Montana'da bir füze kompleksi.
И у меня не было причин уничтожать загон, полный детей Капитолия. Ayrıca Capitol'lu çocuklarla dolu bir grubu yok etmem için hiçbir sebep yoktu.
Слушай, я знаю это мой комплекс. Bunun benim sorunum olduğunu biliyorum. Benim sorunum.
Это полный коллапс звезды, очень массивной звезды. Çok büyük bir yıldızın tam anlamıyla çökmesi demektir.
Они имеют комплекс Адониса. Onlarda Adonis kompleksi var.
Полный вперед, Игаль! Tam gaz, Yigal!
Знаете, мы подумывали открыть второй развлекательный комплекс. Biz de tesislerimize bir yenisini ekleyelim diyorduk. Yok.
Включить двигатели, полный импульс. Motorları çalıştır, tam itiş.
Шайенский Горный Комплекс, Колорадо. Cheyenne Dağı Tesisi, Colorado.
Не могу откатить. Все решат, что я полный идиот. Hayır, geri dönemem, tam bir salak gibi görünürüm.
Это комплекс неполноценности, Бэтмэн. Kutsal aşağılık kompleksi, Batman!
Полный зал престарелых женщин, и все глухие. Bütün seyirciler, yaşIı kadınlardı ve hepsi sağırdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.