Exemplos de uso de "полным" em russo
Боюсь, нельзя с полным основанием рассчитывать на удачу в поисках нового донора.
Gerçekçi olmak gerekirse yeni uygun bir donör bulmak bağlanabileceğimiz türde bir şey değil.
С двумя девками и полным завтраком. - Слегка помятым.
Yanında da iki güzel kadın ve tam İngiliz kahvaltısı vardı.
По-моему, это все выставляет меня полным дерьмом.
Bütün bunlar beni işe yaramazın teki gibi gösteriyor.
Хочешь сказать, что не можешь арестовать ее с полным чемоданом денег?
Yani kadını ağzına kadar para dolu çanta ile görüp tutuklayamayacağını mı söylüyorsun?
Ты всегда был божьим одуванчиком, но сейчас ты стал полным ничтожеством.
Her zaman biraz mızmızdın ama bu farklı. Tam anlamıyla her şeyden korkuyorsun.
В будущем каждый человек будет служить государству с полным повиновением.
Gelecekte her birey tam bir itaat ile ülkesine hizmet edecektir.
Операция шла полным ходом, все готовы были сорваться по команде.
Tam iş üstündeydik, herkes içeri girmek için benim emrimi bekliyordu.
Фермеры сталкиваются с непредсказуемым, полным риска...
Çiftçilerin karşı karşıya kaldığı belirsiz risklerle dolu...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie