Exemplos de uso de "поможете мне найти" em russo

<>
Кэсси помогла мне найти тебя. Cassie seni bulmama yardım etti.
Сью, Эндрю, Вики, не поможете мне сделать звонки? Sue, Andrew, Vickie, görüşme yapmama yardım eder misiniz?
Можете помочь мне найти вишни? Kirazları bulmama yardım eder misiniz?
Вы поможете мне, Сэр Джозеф? Yardım edecek misiniz, Sir Joseph?
Ты поможешь мне найти Амелию? Amelia'yı bulmama yardım eder misin?
Вы поможете мне повести эту компанию в будущее. Sizler bu şirketi geleceğe taşımamda bana yardım edeceksiniz.
Я не знаю, помоги мне найти сортир. Bilmiyorum; fakat tuvaleti bulmama yardım eder misin?
Я согласился выплатить вам% компенсации если вы поможете мне ее получить. Eğer tazminatımı almama yardım ederseniz, yüzde onunu size ödemeyi kabul etmiştim.
Где мне найти такую карточку? Böyle bir kartı nereden bulabilirim?
Вы поможете мне избавиться от остальных двоих. Diğer ikisinden kurtulmam için bana yardım edeceksin.
Хочешь получить эту ручку - поможешь мне найти выдру, если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке. Bu kalemi istiyorsan, bu zavallı susamurunu bulmama yardım edeceksin yoksa Buzpati satacağın tek yer hapishane kafeteryası olacak.
Вы поможете мне исправить все с моим сыном? Oğlum için doğru olanı yapmamda bana yardım edebilirsin.
А теперь помоги мне найти парня для петтинга. Şimdi, kucağında zıplayabileceğim birini bulmama yardım et.
Вы поможете мне поймать его? Bana yakalamada yardım edecek misiniz?
Помоги мне найти остальных. Diğerlerini bulmama yardım et.
Не поможете мне, шериф? Şerif, yardım eder misiniz?
Помоги мне найти мою проклятую собаку. Gelip kahrolası köpeğimi bulmama yardım et.
Не поможете мне, доктор МакКой? - Что? Bu tüzden bana yardım edebilir misiniz, Dr. McCoy?
Ты поможешь мне найти кое-что. Bir şeyi bulmama yardım edeceksin.
Виллоу и Ксандер, вы поможете мне начать исследования заново. Willow ve Xander, yeni bir araştırma yapmaya yardım edeceksiniz.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS