Exemplos de uso de "поправка" em russo

<>
Почему кто-то должен сознаваться в чем-либо, когда есть пятая поправка? Anayasal güvence varken birisi ne diye bir şeyler itiraf eder ki?
И лжесвидетельство, и пятая поправка одинаково отразятся на вашем будущем. Geleceğin düşünüldüğünde yalancı şahitlik yapmak susma hakkını kullanmak ile aynı şey.
Поправка, хозяин Клайд. Düzeltme, Clyde efendi.
я поправка отменила рабство. madde köleliği ortadan kaldırmıştı.
Поправка, доктор. Düzeltme, doktor.
Поправка - проверять буду я. Düzeltiyorum, ben kontrol edeceğim.
Поправка, "Всемогущего" Коллина Тодда. Düzeltiyorum, "Yüce" Colin Todd.
Вторая Поправка даёт нам право на ношение оружия. İkinci yasa değişikliği bize silah taşıma hakkı veriyor.
Одна поправка - один комитет. Her kuruldan bir değişiklik hedefle.
Поправка к конституции 2003 года отменила ограничение на количество президентских сроков. 2003 yılında yapılan yasa değişikliği ile devlet başkanlığı makamına sınırsız sayıda aday olunabilmektedir.
В 1999 году по его предложению была инициирована поправка в избирательный закон, позволяющая женщинам голосовать и занимать правительственные посты. 1999 yıllında Cabir kadınlara oy hakkı verme amacıyla bir yasa değişikliği önerdi ama bu yasa Milli Millet Meclisinden geçmedi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.