Exemplos de uso de "попытаешься" em russo
Если попытаешься с ним связаться, твой отец узнает.
Eğer onunla temas kurmaya çalışırsan, baban bunu öğrenir.
А попытаешься меня остановить, возьму тебя в заложники.
Beni durdurmaya kalkarsan, seni rehinem yapmak zorunda kalabilirim.
Ты попытаешься спасти Стайлза, и он тоже умрёт.
Stiles'i kurtarmaya çalışırsan, o da aynı şekilde ölür.
Если попытаешься его застрелить, то живым тебе оттуда не выбраться.
Peşinden bir silahla gidersen, asla canlı bir şekilde yakayı kurtaramazsın.
Ты когда-нибудь собираешься оторвать свою задницу и наконец попытаешься, что-нибудь изменить?
Acaba sonunda kıçını kaldırıp bazı şeyleri değiştirmek için bir şeyler yapacak mısın?
Ты попытаешься уговорить меня избавиться от ребёнка?
Bebeğimden kurtulmam için ikna etmeye mi çalışacaksın?
Если попытаешься подняться наверх, я вызову полицию.
Eğer yukarı çıkmaya çalışırsan, hemen polisi çağırırım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie