Exemplos de uso de "порез" em russo

<>
Может в порез проникла инфекция? Enfeksiyon kapmış bir kesik gibi?
Это что, порез? O bir kesik mi?
Этот порез на запястье, вы сказали он в форме звезды? Kız bileğini kesmiş, söylenene göre kesik yıldız şeklindeymiş değil mi?
Один порез, один труп. Tek kesik, tek ölü.
Это не просто порез. Derin bir kesik değil.
Взгляни, малюсенький порез прямо на гордости всего человечества. Bak, insanlığı kıskandıracak şeyinde ufak bir kesik oldu.
Вот здесь, линейный порез на правой ключице. Sağ köprücük kemiği üzerinde çizgisel bir kesik var.
Этот порез на лице не от пистолета? Yani yüzündeki kesik silah yüzünden değil mi?
Порез неглубокий, но болит. Derin değil, ama acıyor.
Это порез или что? Kesik mi? Nedir?
Порез выглядел глубоким и безобразным. Çizik derin ve çirkin görünüyordu.
Следующий порез будет на несколько дюймов ниже. Bir sonraki kesik daha da derine gidecek.
Это порез, Зои, а не кризис всего сущего. Sadece ufak bir kesik, Zoey. Hemen hayatın anlamını sorgulama.
Может, начнем с чего-нибудь попроще, порез ножом для бумаги? Ufak bir şey ile başlamaya ne dersin, Kağıt kesiği gibi?
Какой глубины этот порез, сэр? Kesik ne kadar derin, efendim?
Это, скорее, порез, разрывов нет. Yara izine bakılırsa delinmeden çok kesik yarasıyla eşleşiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.