Exemplos de uso de "последовательность" em russo

<>
Слушай, он нашел синтетическую последовательность, и нам нужен надежный специалист для ее изучения. Bak, senin sentetik dizilimini o buldu ve bunun üstünde çalışabilecek güvenilir birine ihtiyacımız var.
Последовательность нуклеотида остается неповрежденной. Nükleotid dizisi bozulmadan kaldı.
Это базовая последовательность во всей математике. Tüm matematik içindeki en basit sıralama.
Я пробую другую последовательность кодов. Başka bir dizi kod deniyorum.
Биомеханика, тайминг, последовательность - всё разное. Atış tekniği, zamanlama, sıralama tamamen farklıdır.
Каждый компьютер получает доступ в Интернет через последовательность виртуальных портов, правильно? Her bilgisayar Internet'e bir dizi sanal sunucudan geçerek bağlanır, değil mi?
Мы проанализировали их и нашли искусственную генетическую последовательность. Onları inceledik ve yapay gen sırası tespit ettik.
Последовательность не сходится, поэтому 1 ? 2 + 3 ? 4 +... не является суммируемой по Чезаро. Bu dizi yakınsak olmadığı için, 1 − 2 + 3 − 4 +... Cesàro yöntemiyle toplanamaz.
Разложение Энгеля положительного вещественного числа "x" - это единственная неубывающая последовательность положительных натуральных чисел formula _ 1, таких что Engel açılımı bir pozitif gerçel sayı "x" pozitif tamsayıların azalmayan tek dizisidir formula _ 1 böylece
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.