Exemplos de uso de "посмотрит" em russo
Одинокая и позабытая, я и не надеялась, что она посмотрит в мою сторону.
Yalnız ve unutulmuşken, bir daha yüzüme bakmaz diye düşünürken, elimden tutup gülümsedi bana.
* Где тот, кто обернётся и посмотрит на меня?
* Bana dönüp de bakacak olan birinin nerede olduğunu söyle?
Как у моего отца - посмотрит на небо и говорит:
Bu tıpkı babamın gökyüzüne bakıp "Yarın yağmur yağacak."
Никто даже не посмотрит на нас дважды, если ты прекратишь дергаться.
Sen tedirgin hareketlerini kesmedikçe, hiçkimse dönüp ikinci defa bize bakmaz bile.
кто посмотрит на царевну, тому отрубят голову!
Prensese bakmaya cüret edecek herhangi birinin kellesi kesilecek!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie