Exemplos de uso de "поступим" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Итак, девушки, мы поступим следующим образом. Pekala, hanımlar! Sizinle bir anlaşma yapalım!

Знаешь, как мы поступим? Bak, istersen şöyle yapalım.

В любом случае, как поступим с деньгами? Neyse, parayla ne yapacağız? Hiçbir şey.

Именно это и произойдёт, если так поступим. Bunu yaparsak, tam öyle onu yapmış olacağız.

Ладно, значит поступим так. O zaman şöyle yapayım. Ne?

Именно так и поступим, хорошо? Böyle yapmalıyız. - Şaka yapıyorsun.

Как поступим, парни? Ne olacak, çocuklar?

Тогда мы сами так поступим. Öyleyse biz de bunu yaparız.

Нолан сказал не высовываться, так мы и поступим. Nolan olduğunuz yerde kalın dedi, öyle de yapacağız.

Мы так и поступим. Biz de öyle yapardık.

Мы поступим как обычно. Hep yaptığımız şeyi yapmalıyız.

Так, мы поступим по-другому. Pekâlâ, başka türlü yapacağız.

Тогда давай так поступим. Şimdi, ikinci adım.

Говори и мы поступим по-твоему. Ne olduğunu söyle yapalım hemen.

Так как мы поступим? Peki, nasıl yapacağız?

Итак, вот как мы поступим. Şimdi, bundan sonra böyle olacak.

Ладно, вот как мы поступим: Pekala, dinleyin. Yapacağımız şey şu.

Вот как поступим: ты принесёшь товар ему, он попробует. Şöyle yapıyoruz, sen malını ona getiriyorsun o da bir deniyor.

Вот как мы поступим, Милтон. Bu işi söyle halledeceğiz, Milton.

И мы поступим также. Biz de aynısını yapacağız.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS