Exemplos de uso de "посылают" em russo

<>
Обычно для этого не посылают детективов. Normalde böyle şeyler için dedektif yollamazlar.
Зомби, нас правда посылают в бой? Zombi, bizi gerçekten savaşa mı yolluyorlar?
Они каждый год посылают мне открытку на Рождество. Her sene Noel kartı gönderirler, hiç şaşmaz.
По одиночке их не посылают. Hiçbir zaman tek adam yollamazlar.
Почему они посылают Дэнни? Neden Danny'yi gönderiyorlar ki?
Они посылают пакет данных. Bir veri bombası yolluyorlar.
Они посылают сигнал домой. Gezegenlerine bir mesaj yolluyorlar.
С каких это пор парней из -0 посылают с квитанциями? Ne zamandan beri park cezası için Five-O'dan iki kişi yolluyorlar?
Почему тебя вечно посылают в Сиэтл? Neden her zaman seni Seattle'a gönderiyorlar?
Обычно они посылают разведчика. Genelde bir ekip gönderirler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.