Exemplos de uso de "поцелуев" em russo

<>
Сколько ещё поцелуев ты подаришь мне? Bana vermek istediğin kaç öpücüğün var?
После поцелуев с тобой. Tabi senle öpüşmekten sonraki.
Что человек умер от поцелуев жирафа? Zürafa öpücüğü öldürülen bir adam mı?
Нет, шоколадных поцелуев! Hayır, çikolata öpücüğü!
Кружева для дам, жвачка для поцелуев. Hanımlar için korse, öpücük için sakız.
Ты когда-нибудь сомневалась в искренности её поцелуев? Hiç kuşkulandın mı bir veya iki öpücükten?
Никаких больше поцелуев и мне плевать на последствия. Artık öpüşmek yok. Sonucunun ne olacağı umrumda değil.
Это было несколько спонтанных поцелуев, больше ничего. İçten gelen bir kaç öpücük oldu o kadar.
Дорогая, почему ты так волнуешься насчет его поцелуев? Tatlım neden bu öpüşme konusuyla ilgili bu kadar endişelisin?
Никаких поцелуев, слишком опасно для голоса. Hayır öpmek yok Fiorella. Sesi için tehlikeli.
Никаких поцелуев, объятий и поцелуев. Ne öpücük ne de sarılma olacak.
И поцелуев в шею. Ve boynunu öpmek de.
Он называется папоротник для поцелуев. Ona öpücük aşk merdiveni derler.
От поцелуев мне стало легче. Вот видишь! Tüm bu sevişme beni daha iyi hissettirdi.
Никаких поцелуев в офисе Энн. Ann'in ofisinde öpüşüp koklaşmak yok.
А теперь все на мыльную вечеринку поцелуев! O zaman şimdi balonlu öpücük dansı zamanı!
Никаких поцелуев в гостиной! Oturma odasında öpüşmek yasak!
У тебя будет много первых поцелуев. Daha bir çok ilk öpücüğün olacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.