Sentence examples of "по-дружески" in Russian

Select source language

Select target language

Я просто пытаюсь помочь тебе по-дружески. Sadece iyi bir arkadaş olmaya çalışıyorum.

Конечно, сэр Джордж встречает его по-дружески. Kuşkusuz, Sör George onu dostça karşıladı.

Ого! Мы чисто по-дружески, Арройо. Sadece arkadaş canlısı olmaya çalışıyoruz, Arroyo.

Мне хотелось обсудить это по-дружески. Tamamen içtenlikle bunu konuşabilmek istemiştim.

Если что, это было по-дружески. Belirteyim, o arkadaşça bir yumruktu.

Я пригласил вас чтобы по-дружески с вами поздороваться. Seni buraya arkadaşça bir merhaba demek için çağırttım.

Со всеми, но это было по-дружески. Evet, hepsiyle yattım ama arkadaş olarak.

Давайте все выдохнем и по-дружески разойдёмся. Sakin olalım. Hepimiz buradan arkadaşça ayrılabiliriz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download