Exemplos de uso de "правый верхний квадрант" em russo

<>
Наиболее чувствителен правый верхний квадрант живота. Sağ üst kadranda da hassasiyet var.
А правый верхний угол? Tam sağ üst köşesi.
Верхний правый угол, над первой синей линией: sağ üst köşedeki, birinci mavi çizginin üzeri..
У меня болит верхний правый зуб мудрости. Üst sağ yirmilik dişim ağrıyor.
Мы с Джорджем ездили на верхний этаж Уиллис-тауэр. George ile beraber Willis kulesinin tepesine çıkmıştık. Tanrım.
Прощай, Дельта квадрант. Hoşçakal, Delta Çeyreği.
Правый и левый желудочки! Sağ ve sol karıncık.
Это электронные ключи, которые дают доступ на верхний этаж. Bunlar binanın en üst katına çıkış için verilen anahtar kartlar.
Начинается экспансия ференги в Гамма квадрант. Gama Çeyreğinde Ferengi açılımı başlamak üzere.
Боже правый, ты же географию преподаёшь! Tanrı aşkına dostum, coğrafya dersi veriyorsun.
Миссис Пирс попросила нас покрасить верхний этаж. Bayan Pierce üst katı da boyamamızı istedi.
Тогда пойдем со мной в Гамма квадрант. O zaman benimle birlikte gama çeyreğine gel.
Боже правый, Элеонора. Она могла погибнуть. Tanrı aşkına be Eleanor, ölebilirdi çocuk.
Верхний ящик в спальне. Yatak odasındaki üst çekmece.
И для деловых интересов ференги будущее уже здесь и его имя -- квадрант Гамма. Ve Ferengi iş çıkarları için, gelecek şimdiden burada. Ve onun adı Gama Çeyreği.
Закатайте все правый рукав, пожалуйста. O zaman herkes sağ kolunu sıyırsın.
Верхний этаж, северо-восточный угол здания. En üst katta, kuzeydoğu köşesindeler.
Мистер Пэрис, возобновите курс в Альфа квадрант. Bay Paris, Alpha çeyreğine bir rota çizin.
Правый шкафчик, ближайший к ванной. En sağdaki dolab. Banyoya yakın taraftaki.
Верхний этаж, пожалуйста. En üst kata lütfen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.