Exemplos de uso de "представление" em russo

<>
Вы пропустили отличное представление. Müthiş bir performansı kaçırdınız.
Вот это представление вы устроили. Siz ikiniz iyi gösteri yaptınız.
Но в любом случае продолжайте представление. Ama elbette ki gösteri devam ediyor.
Представление в больнице было потрясающим. Hastanede müthiş bir performans sergiledin.
Ты хоть имеешь представление, сколько я сделал, чтобы защитить Алекса? Alex'i korumak için neler yaptığım hakkında en ufak bir fikrin var mı?
На сегодня представление окончено. Bu gecelik gösteri bitti.
у нас отличное представление для вас сегодня. Bu akşam size güzel bir şov hazırladık.
Довольно неплохое представление получается, не так ли? Baya iyi bir gösteri, öyle değil mi?
Представление по указу нашего нового короля. Yeni kralımız için bir oyun mu?
Длинное вступление, коротенькое представление. Büyük giriş, küçük gösteri.
Вы видели моё представление. Gösteri mi gördünüz mü?
Как тебе наше небольшое представление? Küçük gösterimiz hakkında ne düşünüyorsun?
Фотографии дадут тебе некоторое представление о том, как было холодно. Resimler buranın ne kadar soğuk olduğu hakkında sana bir fikir verecektir.
Дамы и господа, представление вот-вот начнется. Beyler ve bayanlar, gösteri başlamak üzere.
Это не просто еще одно крутое представление. Bu artık harika bir sanat gösterisi değil.
Больше всего в Берлине ей понравилось танцевальное представление. Şu Berlin'deki dans gösterisini ne kadar çok sevmişti.
Представление бесплатно, а лечение почти бесплатно. Gösteri ücretsiz, tedavi de neredeyse öyle.
Это представление огорчает меня. Bu temsil hoşuma gitmiyor.
Ты пропустила прекрасное представление, дорогая. Harika bir gösteri kaçırmışsın, hayatım.
Он планировал большое рекламное представление, но не смог ничего придумать. Büyük bir açık hava gösterisi ayarladı ama yeni hiçbir şeyi yok.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS