Ejemplos del uso de "прервалась" en ruso

<>
Профессор, связь прервалась. Profesör, hat kesildi.
Извини, связь прервалась. Pardon, sesin gidiyor.
Передача с корабля прервалась. Evet, görüntü kesildi.
Папа, связь прервалась. Tatlım, bağlantı kesildi.
Должно быть, связь прервалась. Özür dilerim. Hat gitmiş olmalı.
Аманды Кларк, чья жизнь прервалась слишком рано. hayat onu zamanından on yıllar önce bizden aldı.
Лоцман почти передал координаты, когда передача прервалась. Koordinatları verirken yayın birden kesildi. Sinyal mi kesildi?
Линия прервалась и воспоминания ушли. Hat koptu, hafızam gitti.
Поступил сигнал бедствия, а потом связь прервалась. Bir yardım çağrısı geldi, ardından iletişim kesildi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.