Exemples d'utilisation de "приготовит" en russe

<>
Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората. Annem geleneksel köpekbalığı yüzgeci çorbası yapacak ve babam da sarhoş olup kötü bir Borat taklidi yapacak.
Наш повар приготовит всё, что захотите. Şefe söyleriz ne istiyorsan senin için hazırlar.
Джен приготовит моллюсков по своему знаменитому рецепту. Jen yine o meşhur midye tavasından yapacak.
Хочешь, папа приготовит тебе завтрак? Baba sana nasıl bir kahvaltı hazırlasın?
Она зайдёт и приготовит обед. Öğleden sonra gelip yemeğini hazırlayacak.
"А затем она приготовит тебе вкусного сока". "Ve sonra sana enfes bir meyve sıkacak."
Мамочка приготовит тебе суп, хорошо? Annen sana çorba yapacak tamam mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !