Exemplos de uso de "приданое" em russo

<>
На этом фоне приданое торговца зерном не ценнее овечьего помёта. Onun yanında tahıl tüccarının kızının çeyizi koyun gübresi gibi kalıyor.
Это приданое моей матери! O annemin çeyiz sandığı!
Теперь приданое нашей сестре обеспечено? Şimdi kardeşimizin çeyizi tamam mı?
У меня есть приданое, Изабель? Bir çeyizim var mı, Isabel?
Это парень даёт семье девушки приданое. Oğlan, kızın ailesine çeyiz verir.
Это будет мое приданое. Bu benim çeyizim olacak.
Он пришёл сказать, что не намерен возвращать приданое Ноэ. Nişan hediye parasını geri verme niyeti olmadığını söylemek için geldi.
Я и приданое куплю вам. Sanırım sana çeyiz de alabilirim.
Ты мне подарила час блаженства, а я тебе дарю приданое. Sen beni bir saat mutlu ettin.. Çeyizin de benden olsun..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.