Exemplos de uso de "придёшь" em russo

<>
Ты же придёшь сегодня, да? Bu gece geleceksin, değil mi?
Если я назову место, ты придёшь один? Eğer bir yer söylesem, yalnız gelir misin?
Когда ты придёшь к границе? Sen sınıra ne zaman geliyorsun?
Ты когда придёшь? Ne zaman geliyorsun?
И ты тоже придёшь. Ve sen de geliyorsun.
Я знал, что ты придёшь! Geleceğini biliyordum, bu harika oldu.
Мама оставила записку, что ты придёшь. Annem, baban gelecek diye not bırakmış.
Значит, ты придёшь? Bu geliyorsun demek mi?
Джошуа, если ты придёшь ещё раз... Joshua, eğer iki kere daha gelirsen...
Дедушка подумал, что ты придёшь сюда. Büyükbabam haklıymış, seni burada bulacağımı biliyordum.
Придёшь меня проведать, Скотт? Beni ziyarete gelir misin Scott?
Пусть сначала доктор посмотрит, а потом придёшь. Önce doktorumuz bir baksın, sen sonra gelirsin.
Ну так я тебе повестку пришлю, придёшь, всё расскажешь. Sana mahkeme celbi yollayacağım, böylece gelip bize her şeyi anlatırsın.
Значит, придёшь завтра, я вас познакомлю. Yarın geliyorsun, tamam mı? İkinizi görüştüreceğim.
Может, придёшь, поможешь мне? Buraya gelip bana yardım edecek misin?
Назову тебе место и время а ты придёшь и заберёшь. Sana yeri ve zamanı söyleyeceğim, sen de gelip alacaksın.
Ты придёшь в зоопарк, а я проведу частную экскурсию... Sen parka gelsen de ben sana özel bir gezi ayarlasam?
Придёшь на завтрашнюю встречу? Yarınki toplantıya gelir misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.