Exemplos de uso de "приключений" em russo

<>
Ну ты и пресыщенный, мерзкий искатель приключений. Eğer zevksiz, şeytan ruhlu bir macera arayıcısıysan.
У меня было много приключений. Bir sürü macera yaşadım zaten.
Он символизирует дух приключений. Maceracı ruhunu yansıtsın diye.
Это был дух приключений. Sanki gerçek bir maceraydı.
Ты что, искатель приключений? Yoksa macera seyahatine mi çıktın?
Нам нужно меньше приключений, а не больше. Bize çok değil, daha az macera lazım.
Где твой дух приключений? Macera ruhun nerede kaldı?
Ты ведь искатель приключений. Senin macera anlayisin nerede?
Послушайте. Он провел последние месяца с этим клубом приключений. Bakın, son üç ayını şu macera kulübünde geçirmişti.
А как же твой дух приключений? Senin şu maceracı ruhuna ne oldu?
Хотя иногда приключений было больше, чем я ожидал. Ve ondan sonra umduğumdan çok daha fazla maceraya bulaştım.
Искатель приключений без принципов. Prensipleri olmayan maceraperest biri.
А мне больше не нужно приключений. Benim de başka maceralara ihtiyacım yok.
Я хочу волнительных приключений. Macera ve heyecan istiyorum.
А почему люди ищут приключений? ve insanlar neden macera ararlar?
Отмечу, что она интересная, полная загадок и приключений, надежды и отчаяния. Söylemeliyim, oldukça iyi bir hikaye. Gizem, macera, umut ve umutsuzluk dolu.
Где твоя жажда приключений? Macera tutkuna ne oldu?
Ты молод, у тебя жажда приключений. Sen genç, maceralar yaşamak istiyorum bulunmaktadır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.