Exemplos de uso de "принесу тебе" em russo

<>
А я принесу тебе. Ve ben sana getiririm.
Ладно, Тарзан. Я принесу тебе бананы. Tamam Tarzan, dönüşte sana muz getiririm.
Я принесу тебе микстуру. Sana şimdi ilaç getiririm.
Я принесу тебе ещё воды. Sana biraz daha su getireyim.
Схожу принесу тебе льда. Gidip biraz buz getireyim.
Ложись, я принесу тебе чаю. Yatağına yat, sana çay getiriyim.
Сейчас принесу тебе пиво. Şimdi biranı da getiriyorum.
Я пойду принесу тебе стул, хорошо? Sana bir sandalye getireyim, olur mu?
Я принесу тебе тряпку. Gidip bez getireyim sana.
Ладно, я принесу тебе краски. Peki, sana biraz boya getireyim.
Я принесу тебе, детка. Sütünü ben getiririm, canım.
Я принесу тебе содовой. Sana içecek birşey getireyim.
Я принесу тебе чего-нибудь сладкого. Sana tatlı bir şeyler getireyim.
Я принесу тебе бутерброды, но ни шагу отсюда. Size sandviç alacağım, ama buradan bir yere ayrılmayın.
Пойду принесу тебе хлеба с водой. Sana biraz ekmek ve su getireyim.
Я принесу тебе холодное полотенце. Sana soğuk bir havlu getireyim.
принесу тебе ужин и скажу это тебе лично. Yemeğini getirip bizzat söylemem daha iyi olur dedim.
Если твоя мама позволит, я принесу тебе воды. Gülümsersen sana bir gazoz getirebilirim. Tabii annen izin verirse.
Знаешь я иду готовить и принесу тебе тарелочку супа, хорошо? Önce bir kendime geleyim, sonra sana sıcak bir çorba getiririm.
Сиди смирно, я принесу тебе пива. Sen kafanı yorma. Sana bir bira alayım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.