Exemplos de uso de "принимаю извинения" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Слушай, я не могу всю жизнь презирать тебя, я принимаю извинения. Bak, tüm hayatımı seni suçlayarak geçiremem, o yüzden özrünü kabul ediyorum.

Еще раз приношу свои извинения. Hayır. Tekrarlıyorum, çok üzgünüm.

И я принимаю эту ответственность. Ve bu sorumluluğu kabul ediyorum.

Я приношу извинения за тот вечер. Geçen geceki sahne için özür dilerim.

С радостью принимаю предложение. Kabul etmekten memnun olurum.

Дамы и господа, Я приношу извинения за небольшую задержку. Bayanlar ve baylar, bu kısa gecikme için özür dilerim.

Я принимаю на себя обязанности лидера. Halkımıza vekil olma görevini kabul ediyorum.

Он хотел бы передать послу Турции ваши извинения. Buraya sayın elçi adına özrünüzü kabul etmeye geldim.

Дорогая, я принимаю твою благодарность, и тоже без тени иронии. Ben de teşekkürünü kabul ediyorum, canım. Hem de hiç ironi olmadan.

Мы приносим извинения за прерывание.. Programımızda oluşan kesinti için özür...

Я это знаю и принимаю. Bunu biliyorum ve sorun etmiyorum.

Извинения имеют большое значение в подобных случаях. Bu tarz durumlarda özür dilemek yararlı olabilir.

Я принимаю оплату наличкой или натурой. Ödemeyi nakit alıyorum veya cinsel yollarla.

И Мэллори неправильно поняла его извинения? Ve Mallory. onun özrünü yanlış anlamıştır?

Я принимаю все, кроме сисек. Memelerim hariç her şeyimi kabul ediyorum.

Мальчики, я приношу извинения. Haklısın. Çocuklar, özür diliyorum.

Я принимаю тебя в разведотряд. Gözcü Birliği'ne başvurunu kabul edeceğim.

B качестве извинения оставляю шампанское ". İçerideki şampanyayla özürlerimi kabul et. "

Уже неделю антибиотики принимаю. Bir hafta antibiyotik kullandım.

Мои извинения, Святой Отец. Papa Hazretleri, kusuruma bakmayın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS