Exemples d'utilisation de "присматривать" en russe
Я считаю, что присматривать за детьми - это головная боль.
Ama bugün yalnızım. Ve çocuklarınıza bakmak başıma büyük bir bela olacak.
Они ей понадобятся, чтобы присматривать за парнем.
Sevgilisine göz kulak olması için bunlara ihtiyacı var.
Я нашла работу присматривать за малышами у миссис Элдон.
Bayan Eldon'ın üç oğluna bakmak üzere bir iş buldum.
Просто я хочу присматривать за Вами, чтобы защитить от рыжеволосых красавиц.
Sana elimin altında ihtiyacım vardı. Seni kızıl saçlı güzellerden falan korumak için.
Присматривать за людьми в лесу - одно, но это...
Ormanda birkaç kişiye göz kulak olmak neyse de, bu...
Я хочу присматривать за ней и ребёнком до родов.
Bu son haftalarda onu ve bebeği kontrol etmem gerekiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité