Exemplos de uso de "присутствовать" em russo
Я должен присутствовать как их законный представитель.
Yasal danışman olarak ben de burada olacağım.
В любом случае там должен присутствовать психиатр.
NasıI olsa bir psikiyatrın da bulunması gerekiyor.
Командор, часть команды просила разрешения присутствовать на этом историческом событии.
Komutan, bir grup bu tarihsel olayda burada bulunmak istiyor. Tabii.
Экипаж "Восходящего солнца" будет присутствовать на похоронах.
Olaylar sırasında Yükselen Güneş yatında olan herkes cenazeye katılacak.
Тем не менее, мадам, Вы лично будете присутствовать?
Ama siz orada olacaksınız, öyle değil mi, Madam?
В зависимости от игры может присутствовать таблица лидеров, в которой игрок может сравнить свой счет с друзьями или миром.
Oyuna bağlı olarak, bir oyuncunun skorunu arkadaşlarıyla veya dünyayla karşılaştırabileceği bir lider kartı mevcut olabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie