Exemplos de uso de "притягивает" em russo

<>
Да она просто притягивает свидания. O şey bir randevu mıknatısı?
Ну, а меня он притягивает. Güzel, beni de kendine çekiyor.
Теперь, на какой планете гравитация настолько сильна, что легко притягивает астероиды и кометы? Peki hangi gezegenin yerçekimi çok güçlü ve bu sayede astroitleri ve kuyruklu yıldızları atmosferine çekiyor?
Эта книга притягивает зло. O kitap şeytanları çekiyor.
Их притягивает сексуальное напряжение. Cinsel arzular onları çeker.
Она притягивает такие вещи. Bu şeyleri kendine çeker.
Эта карточка просто притягивает кисок, отвечаю. Bu şey amcık mıknatısı gibi, dostum.
Та же сила притягивает нас к Земле, удерживает на ней. Bu güç, bizi Yeryüzü'ne bağlayan bizi Yeryüzü'nde tutanla aynı güçtür.
Он притягивает любую другую магию в городе. Şehirdeki diğer büyülü şeyleri kendine çekmesi gerek.
Этот парень притягивает неприятности. Bu çocuk sorun çekiyor.
Деревенская жизнь очень сильно притягивает меня. Kırsal yaşam beni çok fazla cezbediyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.