Exemples d'utilisation de "приятнее" en russe
Но получать приказы от мужа будет приятнее, чем от каких-то выскочек лордов и леди.
Ama emirleri burnu havada bir lorddan ya da leydiden almaktansa kocandan almak daha iyi olacaktır.
Когда Корди в прошлый раз притащила меня сюда, было намного приятнее.
Cordy'nin beni buraya en son sürüklemesi daha güzel geçmişti. - Ne?
Я понял, что мир принадлежит мне. А отнятые деньги в два раза приятнее заработанных.
Dünyanın benim olduğunun ve alınan paranın kazanılan paradan iki kat daha tatlı olduğunun farkına vardım.
мужчинам приятнее находиться в обществе красивой девушки.
Ortamda güzel kadınlar varsa, erkekler mutludur.
Тогда мне приятнее, если она у меня в руках.
O halde, benim elime geçtiğinde kendimi daha iyi hissedeceğim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité