Exemplos de uso de "приятно видеть" em russo
Как приятно видеть тебя в этом пустынном месте, госпожа.
Hanımım, sizinle bu ıssız yerde karşılaşmak ne kadar hoş.
Считываем вашу телеметрию. Приятно видеть вас снова.
Bilgilerinizi okuyoruz, sizi tekrar görmek güzel.
Приятно видеть девушку, которая не прочь поесть!
Onun yiyeceğini beğenen genç bir kız görmek güzeldir!
Все было тускло после смерти матери, но было приятно видеть ее улыбку снова.
Annem öldükten sonra işler pek iyiye gitmedi ve onu tekrardan gülümserken görmek içimi rahatlatmıştı.
И я догадываюсь, что тебе тоже не очень приятно видеть меня с Джоэлом.
Ve bunun senin için de eğlenceli olmadığını tahmin ediyorum beni Joel ile görmenin de.
Приятно видеть её голову на плахе для перемен.
Bir kerede onun kellesini doğrama tahtasında görmek güzel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie