Exemplos de uso de "проголосовать за" em russo

<>
Итак, полагаю, бессмысленно просить тебя проголосовать за меня? Burada senin bir oy hakkın yok, öyle değil mi?
Я обещала Катерине проголосовать за нее. Katherine'e, ona oy vereceğimi söyledim.
Чтобы проголосовать за Лиз Лемон отправьте "Лиз" на. Liz Lemon'a oy vermek için "Liz" yazıp'e gönderin.
Вы не хотите проголосовать? Oy vermek istemiyor musun?
Не забудьте проголосовать, ребята. Oy vermeyi unutmayın, çocuklar.
Они могут проголосовать только за один образец колбасы. Her biri sadece tek bir sosise oy verebilir.
Хорошо, я бы хотела проголосовать, чтобы мороженое осталось легальным. Ben dondurmanın yasal olarak kalmasını oylamak istiyorum. Carol, örnekti bu.
Просто нужно поднять руку и проголосовать. Tek yapman gereken elini kaldırıp oylamak.
И мы все рады тебя видеть. Но проголосовать ты, увы, не успела. Seni görmek de güzel ama ne yazık ki oy kullanmak için artık çok geç.
Именно столько позвонило на программу в прошлом году. чтобы проголосовать. Çünkü geçen seneki finalde o kadar kişi arayıp oy verdi.
Вы приехали, чтобы проголосовать? Oy vermek için mi buradasın?
Ты серьезно собираешься проголосовать против? Bunun aleyhine mi oy vereceksin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.