Exemplos de uso de "продолжались" em russo

<>
Но скандалы продолжались и продолжались. Ama kavgalar sürdü, bitmiyordu.
Вы сказали "продолжались" в прошедшем времени. "Sürdü" derken geçmiş zamanmış gibi söyledin.
Схватки продолжались четырнадцать часов. Sancılar tam saat sürdü.
Строительные работы продолжались с 1813 по 1826 годы. Yeniden yapılma projesi 1813 ve 1826 yılları arasında sürdü.
Слушания продолжались ещё два месяца, посол Британии настаивал на освещении фактов участия губернатора Родоса в пытках. Dava iki ay daha sürdü ve İngiliz elçi, Rodos valisinin işkencelerine ışık tutulması için ısrar etti.
Съёмки начались в Шривпорте, Луизиана 29 марта 2010 года и продолжались до августа. Dizinin çekimlerine 29 Mart 2010'da Shreveport, Louisiana'da başlandı ve Ağustos 2010'a kadar devam etmesi planlandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.