Beispiele für die Verwendung von "происшествия" im Russischen
Что-то мешало моему оборудованию на месте происшествия.
Bir şeyler olay yerinde ekipmana müdahale etmiş.
Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия.
Aracını biz kaza mahalline yakın bir yerde bulduk.
Он первым оказался на месте происшествия и спас её.
Olay mahalline ilk o gitti, kızın hayatını kurtardı.
Слушай, от женщины поступила жалоба насчет происшествия в отеле прошлой ночью.
Bir kadın geldi, dün otelde yaşadığı bir olay hakkında şikayetçi oldu.
Где-то между местом происшествия и столом с вещдоками.
Olay mahalliyle kanıt odası arasında bir yerde kayboldu.
Случались ли здесь какие-то происшествия, связанные с мистером Рэндом?
Tıp Merkezi'nde Bay Rand'in karıştığı bir kaza yaşandı mı hiç?
Видели машину, покидающую место происшествия вскоре после этого...
Hemen arkasından olay yerini bir arabanın terk ettiği görüldü.
Проверь все пункты быстрого питания отсюда до места происшествия.
Burayla olay yeri arasındaki tüm fast food lokantalarına bak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung