Exemplos de uso de "прокормить" em russo

<>
Возможно, вам трудно прокормить ребёнка. Belki bir bebeğe bakmak zor olabilir.
Мы не могли их прокормить и обогреть. Onları besleyecek yemeğimiz yoktu, sıcak tutamadık.
С кучей людей в доме, пришлось изобретать способы всех прокормить. Evde çok fazla kişi olunca herkesi doyurmak için yaratıcı yollara başvurmalıydık.
Сумели бы вы прокормить голодную армию на фунтов? Hayır. Aç bir orduyu poundla mı beslemeye çalışacağız?
Я украла, чтобы прокормить ребенка. Yeni doğmuş bebeğimi beslemek için çaldım.
Только чтобы прокормить мою мать-старушку. Yaşlı anneme yiyecek götürmek zorundayım.
Которая не может прокормить детей. Çocuklarına bile bakamayan bir anneyim.
Они пытаются прокормить свою семью. Onlar sadece ailelerini doyurmaya çalışıyorlar.
На такую зарплату прожить-то нельзя, не то что семью прокормить! Bu maaşla bir insan nasıl ailesinin hayatını kurtarıp onları besleyecek ki.
Достаточно, чтобы прокормить армию? Bir orduyu doyurmaya yeter mi?
Они убили китов, чтобы прокормить потомство. Bütün balinaları, yumurtaları beslemek için öldürdü.
Дааа, это же четырех человек прокормить можно! Tanrım! Bu yemek kişilik bir aileyi doyurabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.