Exemplos de uso de "прокурору" em russo

<>
Сначала прокурору, затем президенту. Önce savcı, ardından Başkan.
Джастин должен сдаться окружному прокурору. Justin Bölge Savcısına teslim olmalı.
Хочу сходить к прокурору Ма. Savcı Ma'nın evine gitmek istiyorum.
Прокурору объяснишь, сестрёнка! Savcıya açıkla, kardeşim!
Он подчиняется прокурору штата. Eyalet Savcısına boyun eğer.
Я не могу приказать прокурору заново открыть дело из-за рисунка. Bir resim yüzünden savcıya dosyayı yeniden açmasını söyleyemem öylece. Tanrım.
И к прокурору - лишишься лицензии. Savcılığa da gidemezsin yoksa ruhsatını alırlar.
Или я отправлю это прокурору. Aksi takdirde bunu savcılığa göndereceğim.
Пойду позвоню прокурору и службе по делам несовершеннолетних. Çocuk hizmetleri ve savcıyı arayıp işi iptal etmeliyim.
Я собираюсь к окружному прокурору, чтобы признать вину. Bu gece savcının ofisine gideceğim ve anlaşmayı kabul edeceğim.
Федеральному прокурору нужно тебя прижать. Bölge Başsavcısı seni yakalamak zorunda.
Повезло же прокурору Паку. Savcı Park çok şanslı.
Жду не дождусь доложить прокурору. Bunu savcıya söylemek için sabırsızlanıyorum.
Джина, окружному прокурору нужны копии расшифровки допросов по делу Адамса. Gina, Bölge Başsavcısı, Adam davasındaki sorgu belgelerinin nüshalarını istiyor.
Советую рассказать о своём недоумении нашему прокурору. Benim tavsiyem düşüncelerinizi mevcut savcıya ifade etmeniz.
В следующий раз, когда решишь перейти дорогу прокурору Метрополиса, смотри под ноги. Bir daha ki sefere Metropolis savcısı ile uğraşmaya karar verdiğinde attığın adımlara dikkat et.
Я скажу окружному прокурору, что ты сотрудничал так, как никто другой. Ve ben de bölge savcısına senin baştan beri bu işte yalnız olmadığını söyleyeyim.
Роджер подготовил заявление прокурору, и нужна моя подпись. Roger savcı için bir ifade hazırladı, imzalamamı istiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS