Exemplos de uso de "профессор университета" em russo
13 июня 1946) - американский учёный-биохимик, доктор наук (1973, Стенфордский университет), профессор Университета Дьюка.
13 Haziran 1946), Amerikalı akademisyen, biyokimyager ve bilim insanı.
28 сентября 1956, Дортмунд) - немецкий инженер-строитель и профессор университета.
Manfred Curbach (* 28 Eylül 1956, Dortmund), Alman İnşaat Mühendisi ve Öğretim Üyesi.
Доцент (с 1926), профессор университета в Осло (1934 - 1964).
1934 ile 1964 yılları arasında Oslo Üniversitesi ′ nde profesör olarak görev yaptı.
29 октября 1950 года) - юрист, профессор университета, политик Кабо-Верде.
20 Ekim 1950), Yeşil Burunlu öğretim görevlisi, avukat ve siyasetçi.
Первым идентифицировал умами химик, профессор Токийского университета, в 1908 году.
Umami 1908 yılında Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'nde Profesör olan bilim adamı Kikunae Ikeda, tarafından bulunana kadar tam olarak tanımlanamamıştır.
В 1954 году профессор Национального университета музыки в Бухаресте Тибериу Александру в похвалил её выступление, и благодаря нему голос Кадрие зазвучал на радио.
1954 yılında Bükreş Ulusal Müzik Üniversitesi'nden Profesör Tiberiu Alexandru, Nurmambet'in performansına övgüde bulundu ve sesini radyoda kullandı.
С 1900 - полный профессор, преподаватель математики Бухарестского университета и Бухарестской политехнической школы.
1900 yılında Analitik Geometri profesörü oldu ve hayatı boyunca Bükreş Üniversitesi "nde çalışmaya devam etti.
(Автор благодарит Тана Уиши, аспиранта факультета социальных наук университета Хитоцубаши (одного из крупнейших университетов Токио), предоставившего информацию и интересные комментарии для этой статьи).
(Yazar, Hitotsubashi Üniversitesinden sosyal bilimler doktora programı mezunu Tan Uichi'ye, bu yazı hakkında anahtar bilgiler ve yorumlar sağladığı için teşekkür eder).
Все работы Дэниела хранятся в архивах университета.
Daniel'in tüm işleri, üniversite arşivlerinde duruyor.
Исключительность любого университета определяется числом исключенных студентов.
Bir üniversitenin paylaşılamaması reddettiği öğrenci miktarından anlaşılır.
Я ожидала большего от представителя университета!
Bir üniversite temsilcisini daha ahlaklı beklerdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie