Exemplos de uso de "прячься" em russo

<>
Теперь ты прячься, а я буду тебя искать. Şimdi sen git saklan, ben de seni bulayım.
Ладно, прячься первым. Tamam. Önce sen saklan.
Я же говорил, сколько ни убегай, сколько ни прячься, мы тебя найдём. Bunu sana sürekli söylüyorum. İstediğin kadar kaç ve saklan, biz seni her zaman buluruz.
Нет, не прячься за меня. Hayır, buraya gelip yanıma saklanma.
беги и прячься. kaç ve saklan.
Быстрее, Иви, прячься! Evey, çabuk! Saklan!
Прячься, тебя увидят. Eğil, biri görecek.
Это означает: прячься скорее! Saklan demek pek tabii ki.
Иди прячься, дура. Git saklan aptal kedi.
Беги прячься, а я буду считать до. Kaç ve saklan, ben de'ye kadar sayayım.
А ты падай с кровати и прячься под нее. Geldiğimiz anda, sen yuvarlan ve yatağın altına saklan.
Прячься сюда! Быстрей! Buraya saklan, çabuk.
Беги, трус. Беги и прячься снова. Kaç korkak, kaç ve yine saklan.
горная львица! прячься! Dağ aslanı, Saklanın!
Теперь, Кровавый Король, прячься. Şimdi, Blood King, saklan..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.