Exemplos de uso de "пулей" em russo

<>
Иногда так и хочется покончить с бюрократией серебряной пулей. Bazen bu bürokrasiyi bir gümüş kurşun ile delmek istiyorum.
Шериф Фарли, просто чтобы освежить нашу память пулей какого калибра был убит Джимми Уиллис? Şerif Farley, mahkemenin belleğini tazelemek için Jimmy Willis'in hangi çapta kurşunla öldürüldüğünü söyler misin?
Одной пулей ты уничтожила всех нас. Tek bir kurşunla hepimizi ipe dizdin.
Он разгуливает с пулей. Vücudunda bir kurşunla dolaşıyor.
Они с Пулей постоянно тусовались поблизости. O ve Bullet hep beraber takılırlardı.
Оно называется "Я не был пулей" Adı: "Ben kurşun değildim."
Да, и кровь разлетелась по дуге вслед за пулей. Evet, ve kan mermi yörüngesinde ışın çıkışı gibi ilerler.
Джордж подстрелил меня резиновой пулей. George beni plastik mermiyle vurdu.
Значит, он был убит не пулей, а кусочком собственного ребра? Yani bir kurşun yüzünden değil kendi kaburgasının bir parçası yüzünden mi ölmüş?
Эта складка была вызвана пулей. Bu kıvrım kurşun tarafından olmuş.
Том был убит шальной пулей. Tom serseri bir kurşun tarafından öldürüldü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.