Exemplos de uso de "пункт назначения" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пункт назначения через ярдов. metre sonra hedefinize ulaşacaksınız.

Важен не пункт назначения, а само путешествие. Her zaman hedef önemli değildir, yolculuk önemlidir.

Пункт назначения через м слева. Gidilecek yer, kilometre solda.

Ваш пункт назначения находится слева. Varış noktanıza geldiniz, solda.

Водители, совершающие поездки с окраин города до центра, из - за перекрытых дорог должны пешком пройти - километра, чтобы добраться до пункта назначения. Şehrin kenar mahallelerinden şehir merkezine giden banliyö çalışanları kapatılan yollar yüzünden gidecekleri yere ulaşmak için iki - üç kilometre yürümek zorunda kaldılar.

Для того, чтобы пройти пропускной пункт, нам нужен американец за рулем чтобы избежать любых подозрений. Gişedeki kontrol noktasından geçebilmek için mümkün olduğunca az şüphe uyandırsın diye direksiyon başında bir Amerikalı'ya ihtiyacımız olacak.

Поднимите сидения и столики. Мы приближаемся к пункту назначения. Lütfen koltuklarınızı doğrultup tepsilerinizi kapatın çünkü varış noktamıza yaklaşıyoruz.

Направляемся на перевалочный пункт. Dönüş noktasına doğru ilerliyoruz.

Расстояние до назначения:, 126 миль. Varış yerine kalan mesafe; bin mil.

Поймите, это стандартный пункт любого договора. Bu her anlaşmada olan standart bir madde.

Нет, мы не долетели до точки назначения. Hayır, hedef noktamızdan çok daha yakına sıçradık.

Нужно сделать пункт связи в каждой больнице. Her hastanede bir temas noktasına ihtiyacın olacak.

Доберутся до места назначения и Рамси мы больше не увидим. Bu yolu geçerler ve hedeflerine ulaşırlarsa Ramsey temelli gitti demektir.

Фрейзер, ты намеренно вырезал пятый пункт моего монолога? Frasier. - Evet. Monoluğumun beşinci paragrafını kestin mi?

Все существа имеют назначения. Herkesin bir amacı vardır.

Там внизу запасной аэродром и единственным пункт связи на острове. Aşağıda adanın tek bağlantı noktası olan bir uçak pisti varmış.

Место назначения прямо по курсу. Varış yeri, ölüm ileride.

Это же избирательный пункт. Resmî oylama alanı burası.

Новое место назначения: Yeni varış yeri:

Гадюка, это командный пункт. Engerek, burası Komuta Yeri.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS