Exemples d'utilisation de "путешествии" en russe
Господа, я говорю о путешествии во времени на машине, созданной для этого.
Beyler. Sizlere zamanın ötesine seyahat etmekten bahsediyorum. Bu önemli amaç için yapılmış bir makineyle.
Насладитесь часами относительного комфорта в вашем путешествии между двумя столицами!
Göreceli bir rahatlıkla saatlik iki başkentimiz arası yolculuğun tadını çıkarın.
Идея Тома о путешествии со своей девушкой наконец получила поддержку.
Tom, kız arkadaşı ile yapacağı gezi için çok heveslenmişti.
Хотел бы я оказаться в долгом морском путешествии.
Bir yerlerde uzun bir deniz yolculuğunda olmayı isterdim.
Солдаты обвинили меня в этом неспокойном путешествии.
Askerler bu fırtınalı yolculuk için beni suçladılar.
Кто-то из нас говорил в путешествии и цели.
Birimiz yolculuk ve hedefler hakkında bir şeyler söylemişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité