Exemplos de uso de "пушек" em russo

<>
За два месяца Галиндо купит больше пушек, чем все мои покупатели вместе взятые за последние два года. Galindo iki ay içinde, son iki yıldaki tüm alıcılarımın aldığı silahların toplamından daha fazla silah almış olacak.
У тебя куча пушек! Bir sürü silahın var.
Несколько спрятанных пушек больше не помогут. Birkac silah saklamak cozum degil artik.
Из-за пары пропавших пушек? Birkaç silah eksik mi?
Но хоть пушек нет. En azından silahları yok.
С кучей пушек, сексом, наркотиками и опасными персонажами в бикини? Bir sürü silah, seks, uyuşturucu ve bikinili karanlık karakterler mi?
Нам нужно больше пушек, да Винчи. Daha fazla silah gerek, Da Vinci.
Я не видел на острове калиберных пушек больше месяца. Bu adada aylardır bir çift bile librelik silah görmedim.
Пятнадцать пушек, что украл ваш приятель, генерал Капарелли. Arkadaşınız General Caparelli bizden silah çaldı. Silahların yerini biliyor musunuz?
Порох - для пушек. Ateş barutu. Top için.
А сколько у них пушек? Kaç silahları var söyledi mi?
Нет пушек - нет Доминго. Silah yoksa Domingo da yok.
В 1931 году заказчику завод предъявил 255 пушек, но не сдал ни одной по причине низкого качества сборки. 1931 yılında fabrika 255 adet top üretti. Ancak hiçbiri kaliteden geçemedi.
В июле 1940 года дивизион 76-мм пушек исключается, в дивизии остаётся только восемь пушек. Haziran 1940 tarihinde 76 mm lik toplar çıkartıldığında taburda geriye 8 adet top kaldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.