Exemplos de uso de "пытается убить" em russo

<>
Пап, похоже кто-то пытается убить тебя. Baba, sanırım birisi seni öldürmeye çalışıyor.
Ты действительно хочешь, чтобы расследовалось, почему Айзек Сирко пытается убить меня? Isaak Sirko'nun beni neden öldürmek istediğine dair bir soruşturma açılmasını ister misin cidden?
Этот человек пытается убить меня! Şu adam beni öldürmeye çalışıyor!
А может, Дэрил пытается убить себя. Belki de Daryl kendi eliyle kendini öldürtecek.
Меня кто-то пытается убить. Biri beni öldürmeye çalışıyor.
И кто-то пытается убить её. Ayrıca birisi onu öldürmeye çalışıyor.
Кто-то пытается убить вас. Birisi seni öldürmeye çalışıyor.
Кто-то пытается убить меня. Birisi beni öldürmeye çalışıyor.
Желудок пытается убить меня. Midem beni öldürmeye çalışıyor.
Парень, который пытается убить тебя? Seni öldürmeye çalışan adam vardı ya?
Кто-то пытается убить меня, Джейн. Biri beni öldürmeye çalışıyor, Jane.
Как кто-то пытается убить тебя. Mesela biri seni öldürmeye çalışıyorsa.
Кто-то пытается убить одного из этих банкиров-засранцев, которые поимели целую страну. Evet, birisi tüm ülkeyi dolandıran şu bankacı puştlardan birini öldürmeye çalışmış.
Кто-то пытается убить нас. Они убили водителя. Şoförü öldürdükleri gibi bizi de öldürmek istiyorlar.
Слушай, кто-то пытается убить меня. Dinle, biri beni öldürmeye çalışıyor.
Он пытается убить нас молчанием. Bizi ölüme terk etmeye çalışıyor.
Ее отец пытается ее убить? Babası onu öldürmeye mi çalışıyormuş?
Кроатон пытается её убить. Croatoan onu öldürmeye çalışıyor.
Кто именно пытается её убить? Onu öldürmek isteyen kim peki?
И эта голубая хренотень пытается нас убить. Ve şu mavi şey bizi öldürmeye çalışıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.