Exemplos de uso de "пытаются" em russo
Это просто кучка бюрократов пытаются прикрыть свои задницы!
Biliyorum. Birkaç kodaman kendi götünü kollamaya çalışıyor işte!
Мои родители пытаются завести романы на стороне.
Ebeveynlerimin ikisi de başkalarıyla ilişki yaşamaya çalışıyor.
Люди, которые пытаются познать мир и сделать его лучше.
İnsanlar dünyayı öğrenmeye ve iyi bir yer haline getirmeye çalışıyorlar.
Детективы Кроули и Джонс пытаются расколоть паренька.
Dedektif Crowley ve Jones çocuğu kırmaya çalışıyor.
Иногда сюда приходят киберлюди, пытаются забрать детей...
O şeyler bazen buralara geliyor. Çocukları kaçırmaya çalışıyorlar.
Доктора-пугала пытаются заставить его вспомнить себя.
Korku Doktorları ona kendini hatırlatmaya çalışıyor.
Эти парни наркоманы адреналина пытаются получить больше за минимальную заработную плату.
Güzel. Bu adamlar adrenalin tutkunu ve asgari ücret için yükselmeye çalışıyorlar.
Картографы пытаются составить карты на основе неполных данных Стоуна.
Haritacılar, Stone'un tamamlanmamış verilerinden haritaları tahmin etmeye çalışıyorlar.
Мне это только кажется или они пытаются нас убить?
Bu gerçekten ben miyim yoksa bizi öldürmeye mi çalışıyorlar?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie