Exemplos de uso de "пьян" em russo

<>
Пьян, мой план сработал. PK, planım işe yaradı.
Пьян, ты берешь с собой батарейки? PK, bu çanta neden pille dolu?
Наверное, я совсем пьян. Sanırım şu an gerçekten sarhoşum.
Во время убийства он был в пабе мертвецки пьян. Bizim ölüm aralığımızda kendisi bir barda son derece sarhoşmuş.
Когда пьян и когда голоден - это твое обычное состояние. Sarhoş olduğunda. Aç olduğunda. Ki ikisi aynı anda oluyor genelde.
Иди домой. Ты слишком пьян. Burada olmak için çok sarhoşsun.
Пол, ты пьян. Paul, sarhoşsun sen.
Ари, ты пьян? Sarhoş musun, Ari?
Пьян, людям всегда нужно что-то новенькое. PK, insanlar hergün yeni şeyler istiyorlar.
что я немного пьян... Sanırsam biraz sarhoşum da...
Я всегда опаздываю и обычно пьян... Hep geç kalıyorum genelde de sarhoş.
Я и так вполне пьян с последних трёх. Son üç içkiden sonra şu an bayağı sarhoşum.
Дружище, ты пьян. Calvin, sarhoşsun dostum.
Утонул, пьян и убит. Boğulmuş, sarhoş ve öldürülmüş.
Это здорово. Пьян его сделает. Точно. Bu muhteşem, kesinlikle PK kazanacak.
Демиан, ты, что, пьян? Damien, sarhoş musun? - Hayır.
Филипп пьян, Руперт. Phillip sarhoş, Rupert.
Ты думаешь, я пьян и говорю глупости? Sarhoş olup bir sürü saçmalık zırvaladığımı mı düşünüyorsun?
Черт возьми, ты пьян! Lanet olsun, sarhoşsun sen!
Ты так пьян сейчас. Şu anda çok sarhoşsun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.