Exemplos de uso de "пьяных" em russo

<>
Давай спасем наш парад пьяных идиотов. Sarhoş pisliklerle olmaktan kurtuldum ama böylece.
Здесь до утра, делал коктейли для толпы пьяных туристов. Sabah karşı'e kadar buradaydım, sarhoş turistlere kokteyl servisi yapıyordum.
Блин, тут полно пьяных почти-юристов. Kahretsin, bunlar bazı sarhoş neredeyse-avukatlar.
Прямиком в тюрьму, так же как пьяных водителей. Direk hapse girmeliydi, sanki alkollü araç kullanmış gibi.
Мы не можем быть толпой пьяных мародёров. Sırf sarhoş çapulculardan oluşan bir çete olamazsınız.
Терпеть не могу пьяных девушек. Sarhoş kızlar beni çok iğrendirir.
Его яростно избивала толпа пьяных разгневанных молодых людей. Kalabalıktaki sarhoş genç bir adamdan acımasızca dayak yiyordu.
Ты думаешь что это просто кучка пьяных английских парней с досками и веревками? Sence ellerinde kalas ve ip bulunun bir grup sarhoş İngiliz mi yapıyor bunları?
и там несколько пьяных девушек. Şuralarda da sarhoş kızlar var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.