Exemplos de uso de "раб" em russo

<>
Бен не твой раб, мам. Ben senin kölen değil, anne.
Прачка, кормилица, швея или домашний раб. Çamaşırcı, hemşire, terzi ya da hizmetçi.
Он не раб, не смей так с ним! Bu kadar yeter! - O bir köle değil.
Служа им, раб своему господину. Onlara hizmet etmek, efendinin kölesisin.
Род пашет как раб. Rod köle gibi çalışıyor.
Ты раб Рагнара и ты его убил. Evet! Ragnar'ın kölesisin ve onu öldürdün!
Я раб этого университета. Bu üniversitenin kölesi oldum.
Я всего лишь раб. Ben sadece bir köleyim.
Для чего? Чтобы раб мог править рабами? Başka bir köle gelip seni köle mi yapsın?
Типа, масса? Типа, я раб? Avam-efendi gibi, "köle gibi mi görünüyorum?
я должен сказать раб женской груди. Koca popolu aptalın kölesi olacağımı söyleyebilirim.
Просто представь, что я твой раб. Sanki senin kölenim gibi. - Peki.
Я просто любящий раб. Ben sadece aşk kölenim.
Спасибо за кофе, раб. Kahve için teşekkürler, köle.
Господин! раб, доминирование! Birimiz efendi, diğerimiz köle.
Какой на хрен раб? O köle değil lan.
Слушай, ты ведь беглый раб, а я адвокат. Dinle, sen kaçak bir kölesin, bense bir avukat.
Раб становится твоей любимой, Любимая становится твоей женой. Önce kölen, sonra sevgilin olur sonra da evlenirsin.
Сегодня твой счастливый день, раб. Bugun senin sansli gunun, kole.
Но сегодня ночью ты обыкновенный раб. Ama bu gece alelâde bir kölesin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.